you see ...

Significados de "you see ..." en diccionario turco inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Speaking
1	Speaking	you see ... expr.	işte ...

Significados de "you see ..." con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	c ya (see you) interj.	görüşürüz
2	General	god you see interj.	allah'a emanet ol
3	General	you see exclam.	şöyle ki
Phrases
4	Phrases	as you see expr.	takdir edersiniz ki
5	Phrases	as you may see below expr.	aşağıda göreceğiniz üzere
6	Phrases	what matters most is how you see yourself expr.	önemli olan kendini nasıl gördüğündür
7	Phrases	see you in the next issue expr.	bir sonraki sayıda görüşmek üzere
8	Phrases	hope to see you again expr.	tekrar görüşmek dileğiyle
9	Phrases	hope to see you again expr.	tekrar görüşmek üzere
10	Phrases	the events you are about to see expr.	izlemek üzere olduğunuz olaylar
11	Phrases	places to see before you die expr.	ölmeden önce görülmesi gereken yerler
12	Phrases	place to see before you die expr.	ölmeden önce görülmesi gereken yer
13	Phrases	believe nothing of what you hear, and only half of what you see expr.	duyduğunun hiçbirine, gördüğünün yarısına inan.
14	Phrases	what you see is what you get expr.	gördüğün elde ettiğindir
15	Phrases	I see where you are coming from expr.	ne demek istediğini anlıyorum
16	Phrases	not if I see you sooner, and not if I see you first expr.	bir daha görüşeceğimizi sanmıyorum
17	Phrases	not if I see you sooner, and not if I see you first expr.	seninle bir daha görüşmemek için elimden geleni yapacağım
18	Phrases	not if I see you sooner, and not if I see you first expr.	beni bir daha görebileceğini pek sanmıyorum
Proverb
19	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	duyduğunun hiç birine, gördüğünün yarısına inan
20	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	duyduğuna inanma, gördüğünün yarısına inan
21	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	gördüğünün yarısına inan, duyduğuna inanma
Colloquial
22	Colloquial	we'd like to see you anytime/again expr.	yine bekleriz
23	Colloquial	can't you see expr.	görmüyor musun
24	Colloquial	take care see you later expr.	kendine iyi bak sonra görüşürüz
25	Colloquial	good to see you smiling expr.	gülümsediğini görmek güzel
26	Colloquial	can't you see that? expr.	görmüyor musun?
27	Colloquial	not if I see you sooner expr.	eğer daha önce ben seni görmezsem
28	Colloquial	not if I see you first expr.	eğer daha önce ben seni görmezsem
29	Colloquial	see you anon expr.	yakında görüşürüz
30	Colloquial	I'll see you anon expr.	yakında görüşürüz
31	Colloquial	I see what you did there expr.	dalga geçtiğini anladım
32	Colloquial	I see what you did there expr.	iyi şakaydı
33	Colloquial	I see what you did there expr.	aman ne espri
34	Colloquial	I see what you did there expr.	ne demek istediğini anladım
35	Colloquial	I see what you did there expr.	yaptığın şakayı anladım
36	Colloquial	I see what you mean expr.	ne demek istediğini anladım
37	Colloquial	I see what you mean expr.	ne demek istediğini anlıyorum
38	Colloquial	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde muz, silah, salatalık mı taşıyorsun yoksa beni gördüğüne çok mu sevindin
39	Colloquial	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördün diye ereksiyon mu oldun
40	Colloquial	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördüğüne mi heyecanlandın
41	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	elveda
42	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	başka bir hayatta görüşmek üzere
43	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	başka bir hayatta görüşürüz
44	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	başka bir dünyada görüşmek üzere
45	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	yakında tekrar görüşürüz
46	Colloquial	(it's) nice to see you, too expr.	seni de görmek güzeldi
47	Colloquial	(it's) nice to see you expr.	seni gördüğüme memnun oldum
48	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	tekrar görüşmek üzere
49	Colloquial	(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr.	iyi günler
50	Colloquial	(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr.	iyi günlerde görüşmek üzere
51	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	görüştüğümüz zaman görüşürüz
52	Colloquial	(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr.	iyi günlerde görüşmek üzere
53	Colloquial	(I'll) see you then expr.	görüşürüz o halde
54	Colloquial	(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr.	yine görüşmek üzere
55	Colloquial	(I) hope to see you again (soon/sometime) expr.	(yakında) yine görüşmek dileğiyle
56	Colloquial	(I'll) see you in church [dated] expr.	yakında görüşürüz
57	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	görüşürüz
58	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	başka bir dünyada görüşürüz
59	Colloquial	(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr.	yine görüşmek üzere
60	Colloquial	(I'll) see you in church [dated] expr.	görüşürüz
61	Colloquial	(I'll) see you tomorrow expr.	yarın görüşürüz
62	Colloquial	(I'll) see you in hell! [cliché] expr.	cehennemde görüşürüz
63	Colloquial	(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr.	iyi günlerde görüşmek üzere
64	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	geldiğinde/geldiğimde görüşürüz
65	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	çok yakında tekrar görüşmek üzere
66	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	daha sonra görüşürüz
67	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	başka bir yaşamda görüşürüz
68	Colloquial	(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr.	yine görüşmek üzere
69	Colloquial	(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr.	güle güle
70	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	ne zaman rast gelirsek görüşürüz
71	Colloquial	(I'll) see you in hell! [cliché] expr.	cehenneme git
72	Colloquial	(I'll) see you then expr.	o zaman görüşmek üzere
73	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	hadi sana hayatta başarılar
74	Colloquial	(it's) nice to see you expr.	seni görmek güzeldi
75	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	yakında tekrar görüşmek üzere
76	Colloquial	(I'll) see you in church [dated] expr.	görüşmek üzere
77	Colloquial	(I) hope to see you again (soon/sometime) expr.	umarım seni (yakında) tekrar görürüm
78	Colloquial	(I) hope to see you again (soon/sometime) expr.	umarım (yakında) tekrar görüşürüz
79	Colloquial	(I) hope to see you again (soon/sometime) expr.	(yakında) tekrar görüşmek dileğiyle
80	Colloquial	(I'll) see you in hell! [cliché] expr.	cehenneme kadar yolun var
81	Colloquial	(I'll) see you then expr.	o zaman görüşürüz
82	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	ne zaman denk gelirse görüşürüz
83	Colloquial	(I'll) see you then expr.	görüşürüz o zaman
84	Colloquial	(I'll) see you tomorrow expr.	yarın görüşmek üzere
85	Colloquial	(I'll) see you in another life expr.	elveda
86	Colloquial	(it's) nice to see you expr.	seni gördüğüme sevindim
87	Colloquial	(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr.	iyi günler
88	Colloquial	(I'll) see you when I see you expr.	denk gelirsek görüşürüz
89	Colloquial	(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr.	güle güle
90	Colloquial	(it's) nice to see you, too expr.	ben de seni gördüğüme sevindim
91	Colloquial	(I'll) see you (again) (real) soon expr.	çok yakında görüşürüz
92	Colloquial	(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr.	güle güle
93	Colloquial	(it's) nice to see you, too expr.	ben de seni gördüğüme memnun oldum
94	Colloquial	(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr.	iyi günler
95	Colloquial	am I glad to see you! expr.	iyi ki geldin
96	Colloquial	am I glad to see you! expr.	seni gördüğüme çok sevindim
97	Colloquial	am I glad to see you! expr.	seni gördüğüme çok sevindim
98	Colloquial	am I glad to see you! expr.	iyi ki geldin
99	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	buralarda artık pek görünmüyorsun
100	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	yüzünü gören cennetlik
101	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	yüzünü gören cennetlik
102	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
103	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni artık göremiyoruz buralarda
104	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni artık göremiyoruz buralarda
105	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
106	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
107	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
108	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	buralarda artık pek görünmüyorsun
109	Colloquial	dyswidt? (do you see what I did there?) expr.	esprimi/şakamı anladın mı?
110	Colloquial	dyswidt? (do you see what I did there?) expr.	nasıl espri/şaka ama?
111	Colloquial	if you see what I mean expr.	bilmem anlatabiliyor muyum?
112	Colloquial	I'll see your (something) and raise you (something else) expr.	senin (bir şeyinin) karşısına daha fazla (bir şeyle) çıkıyorum
113	Colloquial	I'll see your (something) and raise you (something else) expr.	(bir şey) dediğin gibi olabilir ama sen bir de (bir şeyi) gör
114	Colloquial	I'll see your (something) and raise you (something else) expr.	iddianı görüyorum ve (belli bir miktara) yükseltiyorum
115	Colloquial	I'll see your (something) and raise you (something else) expr.	sen (bir şey) yaptıysan ben daha fazla (bir şey) yaptım
116	Colloquial	if you see what I mean expr.	anlarsın ya
117	Colloquial	I'll see your (something) and raise you (something else) expr.	bahsi/iddiayı kabul ediyorum ve (belli bir miktara) yükseltiyorum
118	Colloquial	if you see what I mean expr.	demek istediğimi anlıyorsan eğer
119	Colloquial	it was nice to see you expr.	seninle/sizinle görüşmek güzeldi
120	Colloquial	it was nice to see you expr.	seni/sizi görmek güzeldi
121	Colloquial	it was nice to see you expr.	görüştüğümüze sevindim
122	Colloquial	iswym (I see what you mean) expr.	ne demek istediğini anladım
123	Colloquial	iswym (I see what you mean) expr.	ne demek istediğini anlıyorum
124	Colloquial	iyswim (if you see what I mean) expr.	bilmem anlatabiliyor muyum?
125	Colloquial	see you in the funny pages expr.	yine görüşmek üzere
126	Colloquial	see you in the funny pages expr.	iyi günler
127	Colloquial	see you in the funny pages expr.	güle güle
128	Colloquial	see you in the funny pages expr.	iyi günlerde görüşmek üzere
129	Colloquial	smidsy (sorry, mate, I didn't see you) [uk] expr.	(kaza veya kaza tehlikesi durumunda bir araç sürücüsü tarafından bir bisikletliye ya da motor sürücüsüne bahane olarak söylenen) pardon görmedim/seni fark etmedim
130	Colloquial	sys (see you soon) expr.	görüşmek üzere
131	Colloquial	sys (see you soon) expr.	yakında görüşürüz
132	Colloquial	wait until you see expr.	hele bir de şunu gör
133	Colloquial	wait until you see expr.	hele bir de bunu gör
134	Colloquial	she wants to see you one last time expr.	seni son kez görmek istiyor
135	Colloquial	(I'll) see you in church [dated] exclam.	bye bye
136	Colloquial	(I'll) see you in church [dated] exclam.	güle güle
137	Colloquial	see you in a (little) while exclam.	birazdan görüşürüz
138	Colloquial	see you in a (little) while exclam.	gün içerisinde görüşürüz
139	Colloquial	cu2 (see you too) abrev.	görüşürüz
140	Colloquial	cuic (see you in church) abrev.	düzenli olarak belli bir yerde görüşen kişiler arasında kullanılan vedalaşma kalıbı
141	Colloquial	cuic (see you in church) abrev.	yakında görüşürüz
142	Colloquial	cuial (see you in another life) abrev.	hadi sana hayatta başarılar
143	Colloquial	cuial (see you in another life) abrev.	başka bir yaşamda görüşürüz
144	Colloquial	cuial (see you in another life) abrev.	elveda
Idioms
145	Idioms	talk of the devil and you'll see his hoofs expr.	iti an çomağı hazırla
146	Idioms	got to fly see you later expr.	kaçmalıyım sonra görüşürüz
147	Idioms	I've got to fly see you later expr.	kaçmalıyım sonra görüşürüz
148	Idioms	l've gotta fly see you later expr.	kaçmalıyım sonra görüşürüz
149	Idioms	(boy,) am I glad to see you! expr.	(seni gördüğüme sevindim) iyi ki geldin
150	Idioms	syitfp (see you in the funny pages) expr.	iyi günlerde görüşmek üzere